•  
Socios:  Usuario:   Contraseña:   

Curso de introducción a la traducción literaria

Grupo de comunicación - ASATI - Zaragoza - 22/01/2017
Comenzamos el año y lo abrimos con ganas de traducir y, para ello, qué mejor que un curso de traducción literaria con talleres en tres idiomas y ponentes excepcionales como Olivia de Miguel, Premio Nacional de Traducción 2011.

El curso, que se ha organizado con la Universidad de San Jorge, tendrá lugar los días 10 y 11 de febrero de 2017, en la sede del Grupo San Valero en Zaragoza.

 

Los objetivos son muy variados: concretar qué tipos de textos trabaja realmente el traductor literario o editorial, trabajar dificultades de traducción, conocer cuál es el papel del corrector, tomar contacto con aspectos del mercado editorial que poco tienen que ver con lo que muchos de nosotros estamos acostumbrados… En fin,  se trata de un curso breve, pero panorámico de la profesión, que esperamos sea de vuestro interés.

 

Os adjuntamos el folleto y el cartel de la actividad.

 

Para inscribiros en este curso, enviad vuestra solicitud a la dirección junta@asati.es especificando los siguientes datos:

 

- nombre y apellido(s);

- idiomas de estudio o de trabajo;

- selecciona uno de los siguientes talleres: taller de traducción francés-español o taller de traducción de alemán-español;

- NIF/NIE o CIF;

- dirección de facturación;

- teléfono de contacto;

- dirección de correo electrónico;

- condición (socio de ASATI, socio de alguna de las asociaciones de la Red Vértice, estudiante o no socio).

 

A continuación, realizad el pago por transferencia bancaria en el siguiente número de cuenta: (IBAN ES70)   2085-5257-6803-3054-4029

 

Os enviaremos un correo electrónico confirmándote tu inscripción en cuanto recibamos el pago.

 

Fecha límite de inscripción y pago: Lunes, 6 de febrero de 2016.

Más información en la sección Formación > Próximas actividades  

Imágenes relacionadas

ASATI/USJ
Cartel del curso

Documentos relacionados

Más noticias >>

 
Copyright © Asati