Para la organización de cursos subvencionados por el INAEM, ASATI cuenta con el apoyo de UPTA y la colaboración del IFES. Estos cursos son completamente gratuitos y los asistentes reciben un diploma homologado al finalizar.
Tienen acceso a ellos prioritariamente los socios profesionales de ASATI, ya que dichos cursos están dirigidos a trabajadores autónomos, aunque también hay un pequeño cupo para desempleados, por lo que igualmente pueden asistir los socios colaboradores y cualquier otra persona ajena a la asociación que cumpla la condición de ser autónomo o desempleado (residente en Aragón) siempre que queden plazas vacantes.
Aquellas personas interesadas en estos cursos que no cumplan los requisitos arriba mencionados tienen la posibilidad de acceder a ellos como oyentes (si el espacio del aula lo permite), obviamente sin la obtención del diploma homologado expedido por el INAEM.
Previsión de cursos subvencionados para 2011:
Cursos subvencionados durante el año 2010:
Herramientas de TAO (I): Trados (profesora: Nieves Pueyo)
Recursos vocálicos para intérpretes (profesora: Pilar Rueda)