Accede
Hazte socio

ASATI es una asociación sin ánimo de lucro constituida en octubre de 2002 que pretende aglutinar a todos los traductores e intérpretes residentes en Aragón o que se consideren vinculados a nuestra tierra por cualquier motivo.

La finalidad de ASATI, declarada en sus Estatutos, es fomentar la unión y colaboración entre los traductores e intérpretes de Aragón y actuar en su representación en todos los ámbitos, y más concretamente:

  • Defender los derechos e intereses de los traductores e intérpretes profesionales.
  • Informar a los socios en cuestiones técnicas, jurídicas, laborales o académicas.
  • Organizar actividades formativas, informativas y culturales relativas a la profesión.
  • Apoyar a los futuros profesionales.
  • Promover las relaciones con otras asociaciones de traductores e intérpretes y con las instituciones relacionadas con esta actividad.

Sin duda, un importante instrumento para desarrollar estas actividades y alcanzar nuestros objetivos es esta página web, que sirve como punto de información y comunicación tanto para nuestros socios como para el resto de personas interesadas en nuestra profesión.

asociación

Pero sobre todo, es fundamental la participación de todos los traductores e intérpretes de Aragón, a quienes animamos a afiliarse a ASATI para avanzar juntos en este ilusionante proyecto. Al fin y al cabo, nuestra profesión es solitaria por definición, y el formar parte de una asociación ayuda a interactuar con profesionales que estamos en la misma situación.

Además, al igual que el resto de asociaciones que conforman la Red Vértice, entre las cuales formamos parte, la Asociación Aragonesa de Traductores e Intérpretes (ASATI) presenta el siguiente código deontológico, cuyo fin es promover conductas y prácticas profesionales adecuadas en el ámbito de la traducción y la interpretación.